Considering home equity for a major renovation? Weigh project costs, financing options, repayment expenses, and the risks of borrowing against your home.